cuando el idioma es rico en sinónimos, antonimos y juegos de palabras, suceden fenómenos como este, esto es, entre otras cosas gracias a la gran cantidad de mezclas que ha tenido durante toda su historia. Recordemos cuantas invasiones ha sufrido la península ibérica, no solo España pues a fin de cuentas durante mucho tiempo fue la puerta de entada a Europa que aún hoy sigue siendo para mucha gente que día a día se juega la vida por entrar a través de pateras desde el continente africano. Por ello, desde el chiste y la chirigota, muy propia del temperamento español, especialmente de Castilla hacia abajo, obsérvese como seguramente al oir las preguntas responderemos algo distinto d elo que dijo el niño... así somos, curioso el lenguaje
No hay comentarios:
Publicar un comentario